Topónimos de La Güelga (Puertu Onís)

Publicaciones, cine y lecturas sobre la montaña
Reglas del Foro
Aquí tiene las normativas generales. Por favor respételas y, entre todos, conseguiremos un foro mejor organizado.
Ramón Sordo Sotres
Mensajes: 310
Registrado: Vie Sep 14, 2007 2:53 pm

Topónimos de La Güelga (Puertu Onís)

Mensajepor Ramón Sordo Sotres » Mié Sep 20, 2017 8:00 am

TOPÓNIMOS DE LA GÜELGA (PUERTU ONÍS)

El 9 de octubre de 1987, Blas González Alonso, pastor de La Güelga natural de Camonéu d'Onís (Onís), me dijo estos topónimos, que entonces localicé con una brújula (los nombres con las cifras que empiezan con 2 o 3 vienen a estar al oeste, mientras que las comenzadas por 1, al este); hay que decir que con los datos que vienen a continuación, aunque la orientación parezca ahora poco clara, este año estuve un par de veces en la vega y desde allí se sitúan bastante bien; tomé las alturas de las cumbres los días que llegué a ellas:

BELBÍN, EL JORCÁU: paso (310 según la brújula) entre La Llomba Belbín y Cueñe Mala; a él asciende, desde La Güelga, el Valle las Cabañas.
BEYOSU, CUETU: un cueto bajo (1106 metros de altura) (155) ubicado por debajo de El Mazu la Güelga.
BLANCU, EL PARÉ: cuetu (1080 metros) en la misma vega y con unas ruinas en su base sur (112).
CABAÑAS, EL VALLE LAS: sube a El Jorcáu Belbín.
ESPINU, EL VALLE L': (270); arriba tiene La Cuestona y todo el borde es Braña Sotres.
ESPINU, LA CABEZA L': porru [cueto] de unos 1188 metros de altura sobre El Macín (230).
FRIERU, EL: está abajo, El Macín arriba y aún más arriba La Cabeza l'Espinu (230).
GÜELGA MEDIU, LA: una campera larga y estrecha al norte de La Güelga.
GÜELGA, EL VALLE LA: sube hacia Llaguiellu, ya en Arnaedu (otra vega del Puertu Onís) y a su sur vemos El Mazu la Güelga pero las jayas casi tocan el valle. En Onís llaman mazos a los hayedos, ahora no sé decir si como palabra común o solo en la toponimia.
JULMACÍN, EL: que sube de izquierda a derecha (200).
LLOBU, LA MUEZCA CUETU: un paso (155).
MACÍN, EL: hayedo con menos árboles que El Mazu la Güelga, localizado por arriba de El Frieru y por debajo de La Cabeza l'Espinu (230).
MALA, CUEÑE: un sierro (290) que sube, con coronación a unos 1196 metros. Cueñe Mala, en concreto, es un paso localizado en la parte medio-arriba de la sierra de Cueñe Mala.
MAZU LA GÜELGA, EL: hayedo que crece por arriba de Cuetu Beyosu.
MAZU, LA CABEZA EL: cueto redondo con unos 1245 metros de altura (135).
MELANIEGAS, LAS: por debajo de El Macín (175).
REDONDA, LA CABEZA: cueto de unos 1392 metros de altura (150).
REDONDIELLA, LA CABEZA LA: cima aparentemente elevada de unos 1383 metros de altura (180).
ROTU, CUEVU: es como una sierra (330); sube a él el Valle las Cabañas.

Ramón

Sirvillo
Mensajes: 700
Registrado: Jue Jun 10, 2010 7:46 pm
Contactar:

Re: Topónimos de La Güelga (Puertu Onís)

Mensajepor Sirvillo » Mié Sep 20, 2017 1:30 pm

Ramón, ¿harás un mapa con esas toponimias? Sería maravilloso!!! Yo te lo compro...

La verdad es que así leído, parece un poco confuso...
:cry:

Ramón Sordo Sotres
Mensajes: 310
Registrado: Vie Sep 14, 2007 2:53 pm

Re: Topónimos de La Güelga (Puertu Onís)

Mensajepor Ramón Sordo Sotres » Jue Sep 21, 2017 7:49 am

A mí también me parecían confusos cuando hace unos meses volví a mirar otra vez los datos de Blas, pero cuando regresé este año a la vega están más claros. Desde luego que con un mapa se entienden mucho mejor pero hacer planos requiere unas habilidades que tienen otras personas.
Ramón


Volver a “LITERATURA Y CINE DE MONTAÑA,...”

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Majestic-12 [Bot] y 3 invitados